The moment we have all been waiting for has finally arrived! For the past few months, our team has been working to develop our new and sophisticated online system. This online service portal will allow you to access to our professional services globally without any restrictions. Global Accessibility For most of the time our customers need to get […]
Winston Pak Wai Lok
Specialist field: Commercial Document
Language: Traditional Chinese – English
12+ years of experience
MA (Translation)
B.A. (Business)
G7 agree ‘in principle’ to add Chinese currency to IMF basket
The finance ministers of G7 have supported the inclusion of the yuan in the IMF currency basket. The decision means the yuan has gained international recognition after Beijing was accused of artificially curbing the exchange rate for more than ten years. “We were completely agreed that it is desirable in principle, that the technical conditions […]
China, EU connect to promote digital Silk Road
The Cyberspace Administration of China (CAC) aims to play a role in promoting the digital and cyber Silk Road, China’s top Internet regulator Lu Wei says at the first China-EU digital cooperation roundtable held on July 6 in Brussels. Following Chinese Premier’s visit to EU headquarters last Monday, Lu’s visit to Brussels is the first […]
Hong Kong can play a key role in China’s One belt, One road Strategy
China’s one belt, one road initiative, described by Foreign Minister Wang Yi as the focus of China’s diplomacy this year, is becoming a hot topic in the international community.
RMB internationalization – One Belt, One Road
The “One Belt, One Road” initiative now offers fertile fields for RMB internationalization to grow deep roots.
China’s Regulations on Gold and Silver Imported by Foreign Experts
Foreign experts who carry gold, silver – or products made of gold or silver – should declare them to China Customs, and Customs officers are likely to approve reasonable quantities for private use. Items which are over the legal limit will be regarded as imported goods – and the owner must obtain a legal document […]
癩蛤蟆想吃天鵝肉 － A toad wishing to eat swan meat
It refers to wishful thinking or unrealistic aspirations. This is used to describe someone who cherish foolish and exaggerated ideas. Example: John has neither experience nor qualification, yet he wants to be the director of the team? This is such a toad wishing to eat swan meat!
貓哭老鼠 – The cat cries for the rat
It refers to someone as a hypocrite.
Example: “The cat cries for the rat! I don’t think the rich people really care about the poor!”
殺雞取卵 – Killing a chicken for an egg
It means the loss outweighs the gain; Fail to realise long-term loss for only a short-term gain.